ポートとスターボード

初版97.4.20

「帰ってくるまでそのままにしておいて、おばさん。　　　　　　　
　わたしたちがかたづけるから。今はほんとに時間がないの。　　　
　わたしたち、おとうさんよりももっとずっといそいでいるのよ。」
「あんたたちいつもこれだ。」　　　　　　　　　　　　　　　　　

アーサー・ランサム
『オオバンクラブの無法者』より

ポートとスターボードの見分け方

• 一般的特徴
  • ポート　　　：ベス／左利き／
  • スターボード：ネル／右利き／髪の毛が縮れている
• ふたごの特徴
  • 幼い頃にお母さんを亡くして、自分達がお父さんの面倒を見なければならないと思い込んでいる
  • いつも寝坊で、家政婦のマクギンディさんが鳴らす朝食のドラまで起きてこない
  • ジャガイモの皮むきは下手
    「そんなに厚く皮をむいちまったら、鍋に入れるとこが残らねえだろう」
    （サー・ガネット号のシモンじいさんの言葉）
  • カリカリに焼いたベーコンが好き
  • フラッシュ号の優秀な船員
    （船長はお父さん）
  • マッチとろうそくのようなものが、本当によく忘れてしまうことを経験で知っている
  • ふたごの船出の荷物
    ゴム長靴、セーター、運動靴、洗面具、ねまき、ぐるぐる巻きの毛布
  • 手頃なナイフを持っている
• スターボードの特徴
  • この前の前の休暇から毛糸のシャツを編み始めている
  • 死と栄光号の三人組に「テッダーさんの家で草抜き」をさせた
  • バラブル夫人を提督と呼び始めた
  • ティーゼル号で南部の旅に出る前、Ｄ姉弟に対して見習水夫になって練習するように指示した
  • ティーゼル号の練習航海でサーン川口まで帆走することを提案した
  • ディックに「さおを覚えるのにはいいチャンスよ」と勧めた
  • 出港するサー・ガーネット号に便乗させてもらおうと、ジム・ウッダル船長に呼び掛けた
• ポートの特徴
  • マーゴレッタ号の注意をそらすため、わざと白鳥の羽を川に落し、それをゆっくりと回収してみせた
  • 家政婦のマクギンディさんの口真似をする
  • Ｄ姉弟に「あなたの右舷の鼻にさわって！」というイタズラをした

ホームページ（目次） に戻る